| سورة الفاتحة |
1. Al-Faatiha | 7 verses | The Opening | MeccanSearch | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher |
|
1
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
¡En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso! |
|
2
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Alabado sea Alá, Señor del universo, |
|
3
الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
el Compasivo, el Misericordioso, |
|
4
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
Dueño del día del Juicio, |
|
5
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
A Ti solo servimos y a Ti solo imploramos ayuda. |
|
6
اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
Dirígenos por la vía recta, |
|
7
صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ
la vía de los que Tú has agraciado, no de los que han incurrido en la ira, ni de los extraviados. |
Note: Individual Verse Recitations by Abdullah Basfar
Listen Quran Recitation |
| Mishary Rashed al-Efasy |
| Prophet's Mosque (4 Reciters) |
| Mohammed Siddiq Al Minshawy |
| Abdullah Basfar |
| Muhammad Aiyub |
| Sodais and Shuraim |
