سورة الزخرف

43. Az-Zukhruf | 89 verses | Ornaments of gold | Meccan

Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher


2.	وَالْكِتَابِ الْمُبِينِ
Transliteration:	Waalkitabi almubeeni
Yusuf Ali:	By the Book that makes things clear,-
Shakir:	I swear by the Book that makes things clear:
Pickthall:	By the Scripture which maketh plain,
French:	Par le Livre explicite!
Spanish:	¡Por la Escritura clara!
Indonesian:	Demi Kitab (Al Qur'an) yang menerangkan.
Malay::	Demi Kitab Al-Quran yang menyatakan kebenaran.
German:	Bei dem deutlichen Buch!
Russian:	Клянусь ясным Писанием!
Bosnian:	Tako Mi Knjige jasne,
Urdu:	روشن کتاب کی قسم ہے

Mishary Rashed al-Efasy

Prophet's Mosque (4 Reciters)

Mohammed Siddiq Al Minshawy

Abdullah Basfar

Muhammad Aiyub

Sodais and Shuraim