Advertisement
 
The Quran:
سورة الرحمن

55. Ar-Rahmaan | 78 verses | The Beneficent | Medinan

Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
11.فِيهَا فَاكِهَةٌ وَالنَّخْلُ ذَاتُ الْأَكْمَامِ
Transliteration:Feeha fakihatun waalnnakhlu thatu alakmami
Yusuf Ali:Therein is fruit and date-palms, producing spathes (enclosing dates);
Shakir:Therein is fruit and palms having sheathed clusters,
Pickthall:Wherein are fruit and sheathed palm-trees,
Mohsin Khan:Therein are fruits and date-palms producing sheathed fruit-stalks (enclosing dates).
French:il s'y trouve des fruits, et aussi les palmiers aux fruits recouverts d'enveloppes,
Spanish:Hay en ella fruta y palmeras de fruto recubierto,
Indonesian: Di bumi itu ada buah-buahan dan pohon kurma yang mempunyai kelopak mayang.

Listen Quran Recitation
Mishary Rashed al-Efasy
Prophet's Mosque (4 Reciters)
Mohammed Siddiq Al Minshawy
Abdullah Basfar
Muhammad Aiyub
Sodais and Shuraim