Advertisement
 
The Quran:
سورة الرحمن

55. Ar-Rahmaan | 78 verses | The Beneficent | Medinan

Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
5.الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ
Transliteration:Alshshamsu waalqamaru bihusbanin
Yusuf Ali:The sun and the moon follow courses (exactly) computed;
Shakir:The sun and the moon follow a reckoning.
Pickthall:The sun and the moon are made punctual.
Mohsin Khan:The sun and the moon run on their fixed courses (exactly) calculated with measured out stages for each (for reckoning).
French:Le soleil et la lune [évoluent] selon un calcul [minutieux].
Spanish:El sol y la luna, para cómputo.
Indonesian: Matahari dan bulan (beredar) menurut perhitungan.
Malay:: Matahari dan bulan beredar dengan peraturan dan hitungan yang tertentu;

Listen Quran Recitation
Mishary Rashed al-Efasy
Prophet's Mosque (4 Reciters)
Mohammed Siddiq Al Minshawy
Abdullah Basfar
Muhammad Aiyub
Sodais and Shuraim