 |
|
| 80. | تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ |
| Transliteration: | Tanzeelun min rabbi alAAalameena |
| Yusuf Ali: | A Revelation from the Lord of the Worlds. |
| Shakir: | A revelation by the Lord of the worlds. |
| Pickthall: | A revelation from the Lord of the Worlds. |
| French: | C'est une révélation de la part du Seigneur de l'Univers. |
| Spanish: | una revelación que procede del Señor del universo! |
| Indonesian: | Diturunkan dari Tuhan semesta alam.
|
| Malay:: | Al-Quran itu diturunkan dari Allah Tuhan sekalian alam.
|
| German: | (er ist) eine Offenbarung vom Herrn der Weltenbewohner. |
| Russian: | Он ниспослан Господом миров. |
| Bosnian: | on je Objava od Gospodara svjetova. |
| Urdu: | پروردگار عالم کی طرف سے نازل ہوا ہے |
|
