سورة الشعراء

26. Ash-Shu'araa | 227 verses | The Poets | Meccan

Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher


219.	وَتَقَلُّبَكَ فِي السَّاجِدِينَ
Transliteration:	Wataqallubaka fee alssajideena
Yusuf Ali:	And thy movements among those who prostrate themselves,
Shakir:	And your turning over and over among those who prostrate themselves before Allah.
Pickthall:	And (seeth) thine abasement among those who fall prostrate (in worship).
Mohsin Khan:	And your movements among those who fall prostrate (to Allah in the five compulsory congregational prayers).
Saheeh:	And your movement among those who prostrate.
Urdu:	اور نمازیوں میں تیری نشست و برخاست دیکھتا ہے

Mishary Rashed al-Efasy

Prophet's Mosque (4 Reciters)

Mohammed Siddiq Al Minshawy

Abdullah Basfar

Muhammad Aiyub

Sodais and Shuraim