سورة النجم

53. An-Najm | 62 verses | The Star | Meccan

Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher


37.	وَإِبْرَاهِيمَ الَّذِي وَفَّىٰ
Transliteration:	Waibraheema allathee waffa
Yusuf Ali:	And of Abraham who fulfilled his engagements?-
Shakir:	And (of) Ibrahim who fulfilled (the commandments):
Pickthall:	And Abraham who paid his debt:
Mohsin Khan:	And of Ibrahim (Abraham) who fulfilled (or conveyed) all that (Allah ordered him to do or convey):
Saheeh:	And [of] Abraham, who fulfilled [his obligations] -
Urdu:	اورابراھیم کے جس نے (اپنا عہد) پورا کیا

Mishary Rashed al-Efasy

Prophet's Mosque (4 Reciters)

Mohammed Siddiq Al Minshawy

Abdullah Basfar

Muhammad Aiyub

Sodais and Shuraim