سورة التكوير

81. At-Takwir | 29 verses | The Overthrowing | Meccan

Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher


25.	وَمَا هُوَ بِقَوْلِ شَيْطَانٍ رَّجِيمٍ
Transliteration:	Wama huwa biqawli shaytanin rajeemin
Yusuf Ali:	Nor is it the word of an evil spirit accursed.
Shakir:	Nor is it the word of the cursed Shaitan,
Pickthall:	Nor is this the utterance of a devil worthy to be stoned.
Mohsin Khan:	And it (the Qur'an) is not the word of the outcast Shaitan (Satan).
Saheeh:	And the Qur'an is not the word of a devil, expelled [from the heavens].
Urdu:	اور وہ کسی شیطان مردود کا قول نہیں ہے

Mishary Rashed al-Efasy

Prophet's Mosque (4 Reciters)

Mohammed Siddiq Al Minshawy

Abdullah Basfar

Muhammad Aiyub

Sodais and Shuraim