سورة التين

95. At-Tin | 8 verses | The Fig | Meccan

Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher


8.	أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ
Transliteration:	Alaysa Allahu biahkami alhakimeena
Yusuf Ali:	Is not Allah the wisest of judges?
Shakir:	Is not Allah the best of the Judges?
Pickthall:	Is not Allah the most conclusive of all judges?
Mohsin Khan:	Is not Allah the Best of judges?
Saheeh:	Is not Allah the most just of judges?
Urdu:	کیا الله سب حاکموں سے بڑا حاکم نہیں (ضرور ہے)

Mishary Rashed al-Efasy

Prophet's Mosque (4 Reciters)

Mohammed Siddiq Al Minshawy

Abdullah Basfar

Muhammad Aiyub

Sodais and Shuraim