The word(s) "aad" appears 24 time(s) in 23 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(1) Et aux 'aad, leur frère Hûd: «O mon peuple, dit-il, adorez Allah. Pour vous, pas d'autre divinité que Lui. Ne [Le] craignez-vous donc pas?»

(2) Et rappelez-vous quand Il vous fit succéder aux aad et vous installa sur la terre. Vous avez édifié des palais dans ses plaines, et taillé en maisons les montagnes. Rappelez-vous donc les bienfaits d'Allah et ne répandez pas la corruption sur la terre «comme des fauteurs de trouble».

(3) Est-ce que ne leur est pas parvenue l'histoire de ceux qui les ont précédés: le peuple de Noé, des 'aad, des Tamûd, d'Abraham, des gens de Madyan, et des Villes renversées? Leurs messagers leur avaient apporté des preuves évidentes. Ce ne fut pas Allah qui leur fit du tort, mais ils se firent du tort à eux-mêmes.

(4) Et (Nous avons envoyé) aux 'aad, leur frère Hûd, qui leur dit: «O mon peuple, adorez Allah. Vous n'avez point de divinité à part Lui. Vous n'êtes que des forgeurs (de mensonges).

(5) Voilà les 'aad. Ils avaient nié les signes (enseignements) de leur Seigneur, désobéi à Ses messagers et suivi le commandement de tout tyran entêté.

(6) Et ils furent poursuivis, ici-bas, d'une malédiction, ainsi qu'au Jour de la Résurrection. En vérité, les 'aad n'ont pas cru en leur Seigneur. Que s'éloignent (périssent) les 'aad, peuple de Hûd!

(7) Ne vous est-il pas parvenu le récit de ceux d'avant vous, du peuple de Noé, des `aad, des Thamud et de ceux qui vécurent après eux, et que seul Allah connaît? Leurs messagers vinrent à eux avec des preuves, mais ils dirent, ramenant leurs mains à leurs bouches: «Nous ne croyons pas [au message] avec lequel vous avez été envoyés et nous sommes, au sujet de ce à quoi vous nous appelez, dans un doute vraiment troublant».

(8) Et s'ils te traitent de menteur, [sache que] le peuple de Noé, les 'aad, les Tamûd avant eux, ont aussi crié au mensonge (à l'égard de leurs messagers),

(9) Et les 'aad, les Thamûd, les gens d'Ar-Rass et de nombreuses générations intermédiaires!

(10) Les 'aad traitèrent de menteurs les Envoyés.