The word(s) "tora" appears 17 time(s) in 15 verse(s) in Quran in Spanish (Julio Cortes) translation.

(1) Él le enseñara la Escritura, la Sabiduría, la tora y elEvangelio».

(2) Y en confirmación de la toraanterior a mí y para declararos lícitas algunas de las cosas que se os han prohibido. Y os he traído un signo que viene de vuestro Señor. ¡Temed, pues, a Alá y obedecedme!

(3) ¡Gente dela Escritura ! ¿Por qué disputáis de Abraham, siendo así que la tora y el Evangelio no fueron revelados sino después de él? ¿Es que no razonáis?

(4) Antes de que fuera revelada la tora, todo alimento era lícito para los Hijos de Israel, salvo lo que Israel se había vedado a sí mismo. Di: «Si es verdad lo que decís., ¡traed la tora y leedla!»,

(5) Pero ¿cómo van a hacerte juez teniendo como tienen la tora, en la que se contiene la decisión de Alá? Luego, después de eso, se retiran. Esos tales no son creyentes.

(6) Hemos revelado la tora, que contiene Dirección y Luz. Los profetas que se habían sometido administraban justicia a los judíos según ella, como hacían los maestros y doctores, según lo que de la Escritura de Alá se les había confiado y de lo cual eran testigos. ¡No tengáis, pues, miedo a los hombres, sino a Mí! ¡Y no malvendáis Mis signos! Quienes no decidan según lo que Alá ha revelado, ésos son los infieles.

(7) Hicimos que les sucediera Jesús, hijo de María, en confirmación de lo que ya había de la tora. Le dimos el Evangelio, que contiene Dirección y Luz, en confirmación de lo que ya había de la tora y como Dirección y Exhortación para los temerosos de Alá.

(8) Si obsevaran la tora, el Evangelio y la Revelación que han recibido de su Señor, disfrutarían de los bienes del cielo y de la tierra. Hay entre ellos una comunidad que se mantiene moderada, pero ¡qué mal hacen muchos otros de ellos!

(9) Di: «¡Gente de la Escritura ! No hacéis nada de fundamento mientras no observéis la tora. el Evangelio y la Revelación que habéis recibido de vuestro Señor». Pero la Revelación que tú has recibido de tu Señor acrecentará en muchos de ellos su rebelión e incredulidad. ¡No te aflijas, pues, por el pueblo infiel!

(10) Cuando dijo Alá: «¡Jesús, hijo de María!; Recuerda Mi gracia, que os dispensé a ti y a tu madre cuando te fortalecí con el Espíritu Santo y hablaste a la gente en la cuna y de adulto, y cuando le enseñé la Escritura, la Sabiduría, la tora y el Evangelio. Y cuando creaste de arcilla a modo de pájaros con Mi permiso, soplaste en ellos y se convirtieron en pájaros con Mi permiso. Y curaste al ciego de nacimiento y al leproso con Mi permiso. Y cuando resucitaste a los muertos con Mi permiso. Y cuando alejé de ti a los Hijos de Israel cuando viniste a ellos con las pruebas claras y los que de ellos no creían dijeron: 'Esto no es sino manifiesta magia'.