The word(s) "any" appears 515 time(s) in 464 verse(s) in Quran in Abdullah Yusuf Ali translation.

(241) If any of them should say, "I am a god besides Him", such a one We should reward with Hell: thus do We reward those who do wrong.

(242) We granted not to any man before thee permanent life (here): if then thou shouldst die, would they live permanently?

(243) Mocked were (many) messenger before thee; But their scoffers were hemmed in by the thing that they mocked.

(244) (Abraham) said, "Do ye then worship, besides Allah, things that can neither be of any good to you nor do you harm?

(245) They said, "Burn him and protect your gods, If ye do (anything at all)!"

(246) Whoever works any act of righteousness and has faith,- His endeavour will not be rejected: We shall record it in his favour.

(247) But there is a ban on any population which We have destroyed: that they shall not return,

(248) If any think that Allah will not help him (His Messenger) in this world and the Hereafter, let him stretch out a rope to the ceiling and cut (himself) off: then let him see whether his plan will remove that which enrages (him)!

(249) As to those who have rejected (Allah), and would keep back (men) from the Way of Allah, and from the Sacred Mosque, which We have made (open) to (all) men - equal is the dweller there and the visitor from the country - and any whose purpose therein is profanity or wrong-doing - them will We cause to taste of a most Grievous Penalty.

(250) Behold! We gave the site, to Abraham, of the (Sacred) House, (saying): "Associate not anything (in worship) with Me; and sanctify My House for those who compass it round, or stand up, or bow, or prostrate themselves (therein in prayer).