The word(s) "associate" appears 91 time(s) in 79 verse(s) in Quran in Muhammad Habib Shakir translation.

(71) You call on me that I should disbelieve in Allah and associate with Him that of which I have no knowledge, and I call you to the Mighty, the most Forgiving;

(72) But when they saw Our punishment, they said: We believe in Allah alone and we deny what we used to associate with Him.

(73) To Him is referred the knowledge of the hour, and there come not forth any of the fruits from their coverings, nor does a female bear, nor does she give birth, but with His knowledge; and on the day when He shall call out to them, Where are (those whom you called) My associates? They shall say: We declare to Thee, none of us is a witness.

(74) Or have they associates who have prescribed for them any religion that Allah does not sanction? And were it not for the word of judgment, decision would have certainly been given between them; and surely the unjust shall have a painful punishment.

(75) And whoever turns himself away from the remembrance of the Beneficent Allah, We appoint for him a Shaitan, so he becomes his associate.

(76) Until when he comes to Us, he says: O would that between me and you there were the distance of the East and the West; so evil is the associate!

(77) O Prophet! when believing women come to you giving you a pledge that they will not associate aught with Allah, and will not steal, and will not commit fornication, and will not kill their children, and will not bring a calumny which they have forged of themselves, and will not disobey you in what is good, accept their pledge, and ask forgiveness for them from Allah; surely Allah is Forgiving, Merciful.

(78) Or have they associates if they are truthful.

(79) Say: I only call upon my Lord, and I do not associate any one with Him.