The word(s) "aught" appears 193 time(s) in 179 verse(s) in Quran in Muhammad Habib Shakir translation.

(61) And certainly We have explained for men in this Quran every kind of similitude, but most men do not consent to aught but denying.

(62) Or you should have a house of gold, or you should ascend into heaven, and we will not believe in your ascending until you bring down to us a book which we may read. Say: Glory be to my Lord; am I aught but a mortal apostle?

(63) Do they not consider that Allah, Who created the heavens and the earth, is able to create their like, and He has appointed for them a doom about which there is no doubt? But the unjust do not consent to aught but denying.

(64) Both these gardens yielded their fruits, and failed not aught thereof, and We caused a river to gush forth in their midst,

(65) Then they found one from among Our servants whom We had granted mercy from Us and whom We had taught knowledge from Ourselves.

(66) Musa said to him: Shall I follow you on condition that you should teach me right knowledge of what you have been taught?

(67) So they went on until, when they met a boy, he slew him. (Musa) said: Have you slain an innocent person otherwise than for manslaughter? Certainly you have done an evil thing.

(68) (Firon) said: You believe in him before I give you leave; most surely he is the chief of you who taught you enchantment, therefore I will certainly cut off your hands and your feet on opposite sides, and I will certainly crucify you on the trunks of the palm trees, and certainly you will come to know which of us is the more severe and the more abiding in chastising.

(69) On that day they shall follow the inviter, there is no crookedness in him, and the voices shall be low before the Beneficent Allah so that you shall not hear aught but a soft sound.

(70) And We taught him the making of coats of mail for you, that they might protect you in your wars; will you then be grateful?