The word(s) "but" appears 1742 time(s) in 1483 verse(s) in Quran in Abdullah Yusuf Ali translation.

(191) Not those who spend of their substance, to be seen of men, but have no faith in Allah and the Last Day: If any take the Evil One for their intimate, what a dreadful intimate he is!

(192) On that day those who reject Faith and disobey the messenger will wish that the earth Were made one with them: but never will they hide a single fact from Allah!

(193) but Allah hath full knowledge of your enemies: Allah is enough for a protector, and Allah is enough for a Helper.

(194) Of the Jews there are those who displace words from their (right) places, and say: "We hear and we disobey"; and "Hear what is not Heard"; and "Ra'ina"; with a twist of their tongues and a slander to Faith. If only they had said: "What hear and we obey"; and "Do hear"; and "Do look at us"; it would have been better for them, and more proper; but Allah hath cursed them for their Unbelief; and but few of them will believe.

(195) Allah forgiveth not that partners should be set up with Him; but He forgiveth anything else, to whom He pleaseth; to set up partners with Allah is to devise a sin Most heinous indeed.

(196) Hast thou not turned Thy vision to those who claim sanctity for themselves? Nay-but Allah Doth sanctify whom He pleaseth. but never will they fail to receive justice in the least little thing.

(197) Behold! how they invent a lie against Allah! but that by itself is a manifest sin!

(198) Or do they envy mankind for what Allah hath given them of his bounty? but We had already given the people of Abraham the Book and Wisdom, and conferred upon them a great kingdom.

(199) but those who believe and do deeds of righteousness, We shall soon admit to Gardens, with rivers flowing beneath,- their eternal home: Therein shall they have companions pure and holy: We shall admit them to shades, cool and ever deepening.

(200) Hast thou not turned Thy vision to those who declare that they believe in the revelations that have come to thee and to those before thee? Their (real) wish is to resort together for judgment (in their disputes) to the Evil One, though they were ordered to reject him. but Satan's wish is to lead them astray far away (from the right).