The word(s) "car" appears 365 time(s) in 360 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(171) - Il dit: «J'implorerai pour vous le pardon de mon Seigneur. car c'est Lui le Pardonneur, le Très Miséricordieux».

(172) S'il y avait un Coran à mettre les montagnes en marche, à fendre la terre ou à faire parler les morts (ce serait celui-ci). C'est plutôt à Allah le commandement tout entier. Les croyants ne savent-ils pas que, si Allah voulait, Il aurait dirigé tous les hommes vers le droit chemin. Cependant, ceux qui ne croient pas ne manqueront pas, pour prix de ce qu'ils font, d'être frappés par un cataclysme, ou [qu'un cataclysme] s'abattra près de leurs demeures jusqu'à ce que vienne la promesse d'Allah. car Allah, ne manque pas à Sa promesse.

(173) Et ils ont donné à Allah des égaux afin d'égarer (les gens) de Son sentier. - Dis: «Jouissez [de cette vie] car votre destination sera le feu».

(174) Laisse-les manger, jouir (un temps), et être distraits par l'espoir; car bientôt ils sauront!

(175) Certes, c'est ton Seigneur qui les rassemblera. car c'est Lui le Sage, l'Omniscient.

(176) - Et [Allah] dit: «Sors de là [du Paradis], car te voilà banni!

(177) Il appartient à Allah [par Sa grâce, de montrer] le droit chemin car il en est qui s'en détachent. Or, s'Il voulait, Il vous guiderait tous.

(178) Et si vous comptez les bienfaits d'Allah, vous ne saurez pas les dénombrer. car Allah est Pardonneur, et Miséricordieux.

(179) Nous avons envoyé dans chaque communauté un Messager, [pour leur dire]: «Adorez Allah et écartez-vous du Tâgût». Alors Allah en guida certains, mais il y en eut qui ont été destinés à l'égarement. Parcourez donc la terre, et regardez quelle fut la fin de ceux qui traitaient [Nos messagers] de menteurs.

(180) N'attribuez donc pas à Allah des semblables. car Allah sait, tandis que vous ne savez pas.