The word(s) "josé" appears 29 time(s) in 27 verse(s) in Quran in Spanish (Julio Cortes) translation.

(11) ¡josé! ¡No pienses más en eso! ¡Y tú, pide perdón por tu pecado! ¡Has pecado!»

(12) «¡josé, veraz! ¡Acláranos qué significan siete vacas gordas a las que comen siete flacas y siete espigas verdes y otras tantas secas! Quizá vuelva yo a los hombres. Quizás, así, se enteren».

(13) .Dijo: «¿Cuál era vuestra intención cuando solicitasteis a josé?» Dijeron ellas: «¡Santo Alá! No sabemos de él que haya hecho nada malo». La mujer del Poderoso dijo: «Ahora brilla la verdad. ¡Yo soy la que le solicitó! Él es de los que dicen la verdad».

(14) Y así dimos poderío a josé en el país, en el que podía establecerse donde quería. Nosotros hacemos objeto de Nuestra misericordia a quien queremos y no dejamos de remunerar a quienes hacen el bien.

(15) Los hermanos de josé vinieron y entraron a verle. Éste les reconoció, pero ellos a él no.

(16) Cuando estuvieron ante josé, éste arrimó a sí a su hermano y dijo: «¡Soy tu hermano! ¡No te aflijas, pues, por lo que hicieron!»

(17) Comenzó por sus sacos antes que por el de su hermano. Luego, la sacó del saco de su hermano. Nosotros sugerimos esta artimaña a josé, pues no podía prender a su hermano según la ley del rey, a menos que Alá quisiera. Elevamos la categoría de quien Nosotros queremos. Por encima de todo el que posee ciencia hay Uno Que todo lo sabe.

(18) Dijeron: «Si él ha robado, ya un hermano suyo ha robado antes». Pero josé lo mantuvo secreto y no se lo reveló. Pensó: «Os encontráis en la situación peor y Alá sabe bien lo que contáis».

(19) Desesperado de hacerle cambiar, celebraron una consulta. El mayor dijo: «¿Habéis olvidado que vuestro padre os ha exigido comprometeros ante Alá y cómo faltasteis antes a josé? Yo no saldré de este país hasta que mi padre me lo permita o hasta que Alá decida en mi favor, que Él es el Mejor en decidir.

(20) Y se alejó de ellos y dijo: «¡Qué triste estoy por josé!» Y, de tristeza, sus ojos perdieron la vista. Sufría en silencio...