The word(s) "les" appears 1764 time(s) in 1336 verse(s) in Quran in Spanish (Julio Cortes) translation.

(821) Tu Señor nunca ha destruido ciudades sin haber antes mandado a su metrópoli a un enviado que les recitara Nuestras aleyas. Nunca hemos destruido ciudades, a menos que sus habitantes fueran impíos.

(822) El día que les llame, dirá: «¡Dónde están aquéllos que pretendíais que eran Mis asociados?»

(823) Aquéllos contra quienes se pronuncie la sentencia dirán: «¡Señor! éstos son los que nosotros descarriamos. les descarriamos como nosotros también estábamos descarriados. Somos inocentes ante Ti. No es a nosotros a quienes servían».

(824) Se dirá: «¡Invocad a vuestros asociados!» les invocarán, pero no les escucharán y verán el castigo. Si hubieran seguido la buena dirección...

(825) El día que les llame, dirá: «¿Qué repondisteis a los enviados?»

(826) Tu Señor crea y elige lo que quiere. El elegir no les incumbe. ¡Gloria a Alá! ¡Está por encima de lo que Le asocian!

(827) El día que les llame, dirá: «¿Dónde están aquéllos que pretendíais que eran Mis asociados?»

(828) Dijo: «Lo que se me ha dado lo debo sólo a una ciencia que tengo». Pero ¿es que no sabía que Alá había hecho perecer antes de él a otras generaciones más poderosas y opulentas que él? Pero a los pecadores no se les interrogará acerca de sus pecados.

(829) A la mañana siguiente, los que la víspera habían envidiado su posición dijeron: «¡Ah! Alá dispensa el sustento a quien Él quiere de sus Siervos: a unos con largueza, a otros con mesura. Si Alá no nos hubiera agraciado, habría hecho que nos tragara. ¡Ah! ¡Los infieles no prosperarán!»

(830) Tú no podías esperar que se te transmitiera a ti la Escritura. No ha sido así más que por misericordia venida de tu Señor. ¡No respaldes a los infieles!