The word(s) "man" appears 451 time(s) in 411 verse(s) in Quran in Muhammad Habib Shakir translation.

(311) man is never tired of praying for good, and if evil touch him, then he is despairing, hopeless.

(312) And when We show favor to man, he turns aside and withdraws himself; and when evil touches him, he makes lengthy supplications.

(313) To this then go on inviting, and go on steadfastly on the right way as you are commanded, and do not follow their low desires, and say: I believe in what Allah has revealed of the Book, and I am commanded to do justice between you: Allah is our Lord and your Lord; we shall have our deeds and you shall have your deeds; no plea need there be (now) between us and you: Allah will gather us together, and to Him is the return.

(314) But if they turn aside, We have not sent you as a watcher over them; on you is only to deliver (the message); and surely when We make man taste mercy from Us, he rejoices thereat; and if an evil afflicts them on account of what their hands have already done, then-surely man is ungrateful.

(315) And thus did We reveal to you an inspired book by Our command. You did not know what the Book was, nor (what) the faith (was), but We made it a light, guiding thereby whom We please of Our servants; and most surely you show the way to the right path:

(316) And how many a prophet have We sent among the ancients.

(317) And they assign to Him a part of His servants; man, to be sure, is clearly ungrateful.

(318) Nay! I gave them and their fathers to enjoy until there came to them the truth and an Apostle making manifest (the truth).

(319) And they say: Why was not this Quran revealed to a man of importance in the two towns?

(320) For you therein are many fruits of which you shall eat.