The word(s) "manteneos" appears 4 time(s) in 4 verse(s) in Quran in Spanish (Julio Cortes) translation.

(1) Te preguntan acerca de la menstruación. Di: «Es un mal. ¡manteneos, pues, aparte de las mujeres durante la menstruación y no os acerquéis a ellas hasta que se hayan purificado! Y cuando se hayan purificado, id a ellas como Alá os ha ordenado». Alá ama a quienes se arrepienten. Y ama a quienes se purifican.

(2) Te preguntan por el botín. Di: «El botín pertenece a Alá y al Enviado». ¡Temed, pues, a Alá! ¡manteneos en paz! ¡Obedeced a Alá y a Su Enviado si sois creyentes!

(3) ¡Creyentes! Cuando encontréis a una tropa ¡manteneos firmes y recordad mucho a Alá! ¡Quizás, así, consigáis la victoria!

(4) Sus dignatarios se fueron: «¡Id y manteneos fieles a vuestros dioses! ¡Esto es algo deseable!