The word(s) "narrate" appears 2 time(s) in 2 verse(s) in Quran in Muhammad Habib Shakir translation.

(1) We narrate to you the best of narratives, by Our revealing to you this Quran, though before this you were certainly one of those who did not know.

(سورة يوسف, Yusuf, Chapter #12, Verse #3)
(Arabic, Transliteration, Urdu (Ahmed Ali), Urdu (Jalandhry), Farsi, Yusuf Ali, Shakir, Picthal, Mohsin Khan, French, Spanish, Indonesian, Malay, German, Bosnian, Russian, Dutch, Italian, Portuguese, Tafsir - Jalal ad-Din, Tafsir - King Fahad Quran Complex)

(2) ~Then he said: This is naught but enchantment, narrated (from others);

(سورة المدثر, Al-Muddathir, Chapter #74, Verse #24)
(Arabic, Transliteration, Urdu (Ahmed Ali), Urdu (Jalandhry), Farsi, Yusuf Ali, Shakir, Picthal, Mohsin Khan, French, Spanish, Indonesian, Malay, German, Bosnian, Russian, Dutch, Italian, Portuguese, Tafsir - Jalal ad-Din, Tafsir - King Fahad Quran Complex)