The word(s) "pense-t-il" appears 4 time(s) in 4 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation. |
(1) L'homme, pense-t-il que Nous ne réunirons jamais ses os? (سورة القيامة, Al-Qiyaama, Chapter #75, Verse #3)
(Arabic,
Transliteration,
Urdu (Ahmed Ali),
Urdu (Jalandhry),
Farsi,
Yusuf Ali,
Shakir,
Picthal,
Mohsin Khan,
French,
Spanish,
Indonesian,
Malay,
German,
Bosnian,
Russian,
Dutch,
Italian,
Portuguese,
Tafsir - Jalal ad-Din,
Tafsir - King Fahad Quran Complex) |
(2) L'homme pense-t-il qu'on le laissera sans obligation à observer? (سورة القيامة, Al-Qiyaama, Chapter #75, Verse #36)
(Arabic,
Transliteration,
Urdu (Ahmed Ali),
Urdu (Jalandhry),
Farsi,
Yusuf Ali,
Shakir,
Picthal,
Mohsin Khan,
French,
Spanish,
Indonesian,
Malay,
German,
Bosnian,
Russian,
Dutch,
Italian,
Portuguese,
Tafsir - Jalal ad-Din,
Tafsir - King Fahad Quran Complex) |
(3) pense-t-il que personne ne pourra rien contre lui? (سورة البلد, Al-Balad, Chapter #90, Verse #5)
(Arabic,
Transliteration,
Urdu (Ahmed Ali),
Urdu (Jalandhry),
Farsi,
Yusuf Ali,
Shakir,
Picthal,
Mohsin Khan,
French,
Spanish,
Indonesian,
Malay,
German,
Bosnian,
Russian,
Dutch,
Italian,
Portuguese,
Tafsir - Jalal ad-Din,
Tafsir - King Fahad Quran Complex) |
(4) pense-t-il que nul ne l'a vu? (سورة البلد, Al-Balad, Chapter #90, Verse #7)
(Arabic,
Transliteration,
Urdu (Ahmed Ali),
Urdu (Jalandhry),
Farsi,
Yusuf Ali,
Shakir,
Picthal,
Mohsin Khan,
French,
Spanish,
Indonesian,
Malay,
German,
Bosnian,
Russian,
Dutch,
Italian,
Portuguese,
Tafsir - Jalal ad-Din,
Tafsir - King Fahad Quran Complex) |
|
The word(s) "pense-t-il" appears 4 time(s) in 4 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation. |
