The word(s) "torno" appears 9 time(s) in 9 verse(s) in Quran in Spanish (Julio Cortes) translation.

(1) El amor de lo apetecible aparece a los hombres engalanado: las mujeres, los hijos varones, el oro y la plata por quintales colmados, los caballos de raza, los rebaños los campos de cultivo... Eso es breve disfrute de la vida de acá. Pero Alá tiene junto a Sí un bello lugar de retorno.

(2) quienes crean y obren bien, serán bienaventurados y tendrán un bello lugar de retorno.

(3) Al llegar a él, le llamaron: «¡Bendito sea Quien está en el fuego y quien está en torno a él! ¡Gloria a Alá, Señor del universo!

(4) Sí, Quien te ha impuesto el Corán, te devolverá a un lugar de retorno. Di: «Mi Señor sabe bien quién ha traído la Dirección y quién está evidentemente extraviado».

(5) Se lo perdonamos y tiene un sitio junto a Nosotros y un bello lugar de retorno.

(6) Tiene un sitio junto a Nosotros y un bello lugar de retorno.

(7) Esto es una amonestación. Los que teman a Alá tendrán, ciertamente, un bello lugar de retorno:

(8) Así será. Los rebeldes, en cambio, tendrán un mal lugar de retorno:

(9) Dicen: «¡Sería un retorno pernicioso!»