The word(s) "vergebung" appears 72 time(s) in 69 verse(s) in Quran in German (Bubenheim & Dr. Nadeem Elyas) translation.

(31) Und bittet euren Herrn um vergebung und hierauf bereut vor Ihm! Gewiß, mein Herr ist Barmherzig und Liebevoll."

(32) Yusuf, lasse davon ab! Und (du, jene,) bitte um vergebung für deine Sünde! Du gehörst ja zu denjenigen, die Verfehlungen begangen haben."

(33) Sie sagten: "O unser Vater, bitte für uns um vergebung unserer Sünden, denn wir haben gewiß Verfehlungen begangen."

(34) Er sagte: "Ich werde meinen Herrn um vergebung für euch bitten. Er ist ja der Allvergebende und Barmherzige."

(35) Sie wünschen von dir, ihnen das Schlechte vor dem Guten zu beschleunigen, obwohl doch vor ihnen beispielgebende Strafen ergangen sind. Dein Herr ist gegen die Menschen wahrlich voll der vergebung, trotz ihres Unrechts. Aber dein Herr ist wahrlich (auch) streng im Bestrafen.

(36) Und nichts anderes hielt die Menschen davon ab, zu glauben, als die Rechtleitung zu ihnen kam, und ihren Herrn um vergebung zu bitten, außer (ihrer Forderung), daß an ihnen nach der Gesetzmäßigkeit der Früheren verfahren werde oder daß die Strafe vor ihren Augen über sie komme.

(37) Er sagte: "Friede sei auf dir! Ich werde meinen Herrn für dich um vergebung bitten; gewiß, Er ist zu mir sehr entgegenkommend.

(38) Diejenigen nun, die glauben und rechtschaffene Werke tun, für sie wird es vergebung und ehrenvolle Versorgung geben.

(39) Schlechte Frauen gehören zu schlechten Männern, und schlechte Männer gehören zu schlechten Frauen. Gute Frauen gehören zu guten Männern, und gute Männer gehören zu guten Frauen. Freigesprochen sind diese von dem, was man (über sie) redet. Für sie wird es vergebung und ehrenvolle Versorgung geben.

(40) Die (wahren) Gläubigen sind ja diejenigen, die an Allah und Seinen Gesandten glauben und, wenn sie bei ihm in einer für alle wichtigen Angelegenheit ver sammelt sind, nicht eher weggehen, als bis sie ihn um Erlaubnis gebeten haben. Diejenigen, die dich um Erlaubnis bitten, das sind diejenigen, die an Allah und Seinen Gesandten glauben. Wenn sie dich nun wegen manch eines eigenen Anliegens um Erlaubnis bitten, so gib Erlaubnis, wem von ihnen du willst. Und bitte Allah um vergebung für sie, denn gewiß, Allah ist Allvergebend und Barmherzig.