The word(s) "joseph" appears 36 time(s) in 33 verse(s) in Quran in French (Muhammad Hamidullah) translation.

(1) Et Nous lui avons donné Isaac et Jacob et Nous les avons guidés tous les deux. Et Noé, Nous l'avons guidé auparavant, et parmi la descendance (d'Abraham) (ou de Noé), David, Salomon, Job, joseph, Moïse et Aaron. Et c'est ainsi que Nous récompensons les bienfaisants.

(2) Quand joseph dit à son père: «O mon père, j'ai vu [en songe], onze étoiles, et aussi le soleil et la lune; je les ai vus prosternés devant moi».

(3) Il y avait certainement, en joseph et ses frères, des exhortations pour ceux qui interrogent,

(4) quand ceux-ci dirent: «joseph et son frère sont plus aimés de notre père que nous, alors que nous sommes un groupe bien fort. Notre père est vraiment dans un tort évident.

(5) Tuez joseph ou bien éloignez-le dans n'importe quel pays, afin que le visage de votre père se tourne exclusivement vers vous, et que vous soyez après cela des gens de bien».

(6) L'un d'eux dit: «Ne tuez pas joseph, mais jetez-le si vous êtes disposés à agir, au fond du puits afin que quelque caravane le recueille».

(7) Ils dirent: «O notre père, qu'as-tu à ne pas te fier à nous au sujet de joseph? Nous sommes cependant bien intentionnés à son égard.

(8) Ils dirent: «O notre père, nous sommes allés faire une course, et nous avons laissé joseph auprès de nos effets; et le loup l'a dévoré. Tu ne nous croiras pas, même si nous disons la vérité».

(9) Et celui qui l'acheta était de l'Egypte. Il dit à sa femme: «Accorde lui une généreuse hospitalité. Il se peut qu'il nous soit utile ou que nous l'adoptions comme notre enfant.» Ainsi avons-nous raffermi joseph dans le pays et nous lui avons appris l'interprétation des rêves. Et Allah est souverain en Son Commandement: mais la plupart des gens ne savent pas.

(10) [joseph] dit: «C'est elle qui a voulu me séduire». Et un témoin, de la famille de celle-ci témoigna: «Si sa tunique [à lui] est déchirée par devant, alors c'est elle qui dit la vérité, tandis qu'il est du nombre des menteurs.