The word(s) "hell" appears 198 time(s) in 196 verse(s) in Quran in Mohsin Khan translation.

(11) On the Day (i.e. the Day of Resurrection) when some faces will become white and some faces will become black; as for those whose faces will become black (to them will be said): "Did you reject Faith after accepting it? Then taste the torment (in hell) for rejecting Faith."

(12) Is then one who follows (seeks) the good Pleasure of Allah (by not taking illegally a part of the booty) like the one who draws on himself the Wrath of Allah (by taking a part of the booty illegally - Ghulul)? - his abode is hell, and worst, indeed is that destination!

(13) A brief enjoyment; then, their ultimate abode is hell; and worst indeed is that place for rest.

(14) Of them were (some) who believed in him (Muhammad صلى الله عليه وسلم), and of them were (some) who averted their faces from him (Muhammad صلى الله عليه وسلم); and enough is hell for burning (them) .

(15) And whoever kills a believer intentionally, his recompense is hell to abide therein; and the Wrath and the Curse of Allah are upon him, and a great punishment is prepared for him.

(16) Verily! As for those whom the angels take (in death) while they are wronging themselves (as they stayed among the disbelievers even though emigration was obligatory for them), they (angels) say (to them): "In what (condition) were you?" They reply: "We were weak and oppressed on the earth." They (angels) say: "Was not the earth of Allah spacious enough for you to emigrate therein?" Such men will find their abode in hell - What an evil destination!

(17) And whoever contradicts and opposes the Messenger (Muhammad صلى الله عليه وسلم) after the right path has been shown clearly to him, and follows other than the believers' way, We shall keep him in the path he has chosen, and burn him in hell - what an evil destination!

(18) The dwelling of such (people) is hell, and they will find no way of escape from it.

(19) And it has already been revealed to you in the Book (this Qur'an) that when you hear the Verses of Allah being denied and mocked at, then sit not with them, until they engage in a talk other than that; (but if you stayed with them) certainly in that case you would be like them. Surely, Allah will collect the hypocrites and disbelievers all together in hell.

(20) Except the way of hell, to dwell therein forever; and this is ever easy for Allah.