The word(s) "similitudes" appears 12 time(s) in 12 verse(s) in Quran in Muhammad Pickthal translation.

(1) He sendeth down water from the sky, so that valleys flow according to their measure, and the flood beareth (on its surface) swelling foam - from that which they smelt in the fire in order to make ornaments and tools riseth a foam like unto it - thus Allah coineth (the similitude of) the true and the false. Then, as for the foam, it passeth away as scum upon the banks, while, as for that which is of use to mankind, it remaineth in the earth. Thus Allah coineth the similitudes.

(2) Giving its fruit at every season by permission of its Lord? Allah coineth the similitudes for mankind in order that they may reflect.

(3) So coin not similitudes for Allah. Lo! Allah knoweth; ye know not.

(4) See what similitudes they coin for thee, and thus are all astray, and cannot find a road!

(5) And verily We have displayed for mankind in this Qur'an all kind of similitudes, but most of mankind refuse aught save disbelief.

(6) And verily We have displayed for mankind in this Qur'an all manner of similitudes, but man is more than anything contentious.

(7) See how they coin similitudes for thee, so that they are all astray and cannot find a road!

(8) As for these similitudes, We coin them for mankind, but none will grasp their meaning save the wise.

(9) Verily We have coined for mankind in this Qur'an all kinds of similitudes; and indeed if thou camest unto them with a miracle, those who disbelieve would verily exclaim: Ye are but tricksters!

(10) And verily We have coined for mankind in this Qur'an all kinds of similitudes, that haply they may reflect;