The word(s) "ana" appears 30 time(s) in 30 verse(s) in Quran in Mohsin Khan translation.

(11) Their way of request therein will be Subhanaka Allahumma (Glory to You, O Allah!) and Salam (peace, safety from evil) will be their greetings therein (Paradise)! and the close of their request will be: Al-Hamdu Lillahi Rabb-il-'Alamin [All the praises and thanks be to Allah, the Lord of 'Alamin (mankind, jinn and all that exists)].

(12) And this Qur'an is not such as could ever be produced by other than Allah (Lord of the heavens and the earth), but it is a confirmation of (the revelation) which was before it [i.e. the Taurat (Torah), and the Injeel (Gospel)], and a full explanation of the Book (i.e. laws, decreed for mankind) - wherein there is no doubt - from the Lord of the 'Alamin (mankind, jinn, and all that exists).

(13) Indeed in their stories, there is a lesson for men of understanding. It (the Qur'an) is not a forged statement but a confirmation of (Allah's existing Books) which were before it [i.e. the Taurat (Torah), the Injeel (Gospel) and other Scriptures of Allah] and a detailed explanation of everything and a guide and a Mercy for the people who believe.

(14) Allah is He Who raised the heavens without any pillars that you can see. Then, He rose above (Istawa) the Throne (really in a manner that suits His Majesty). He has subjected the sun and the moon (to continue going round), each running (its course) for a term appointed. He manages and regulates all affairs; He explains the Ayat (proofs, evidence, verses, lessons, signs, revelations, etc.) in detail, that you may believe with certainty in the meeting with your Lord.

(15) He sends down the angels with the Ruh (revelation) of His Command to whom of His slaves He wills (saying): "Warn mankind that La ilaha illa ana (none has the right to be worshipped but I), so fear Me (by abstaining from sins and evil deeds).

(16) And We have appointed the night and the day as two Ayat (signs etc.). Then, We have obliterated the sign of the night (with darkness) while We have made the sign of the day illuminating, that you may seek bounty from your Lord, and that you may know the number of the years and the reckoning. And We have explained everything (in detail) with full explanation.

(17) "Verily! I am Allah! La ilaha illa ana (none has the right to be worshipped but I), so worship Me, and perform As-Salat (Iqamat-as-Salat) for My Remembrance.

(18) And We did not send any Messenger before you (O Muhammad صلى الله عليه وسلم) but We revealed to him (saying): La ilaha illa ana [none has the right to be worshipped but I (Allah)], so worship Me (Alone and none else)."

(19) Then let them complete their prescribed duties (Manasik of Hajj) and perform their vows, and circumambulate the Ancient House (the Ka'bah at Makkah).

(20) That (Manasik- prescribed duties of Hajj is the obligation that mankind owes to Allah), and whoever honours the sacred things of Allah, then that is better for him with his Lord. The cattle are lawful to you, except those (that will be) mentioned to you (as exceptions). So shun the abomination (worshipping) of idol, and shun lying speech (false statements) -