The word(s) "punish" appears 198 time(s) in 184 verse(s) in Quran in Muhammad Habib Shakir translation.

(161) Rejoicing because of what their Lord gave them, and their Lord saved them from the punishment of the burning fire.

(162) But Allah has been gracious to us and He has saved us from the punishment of the hot wind:

(163) And surely those who are unjust shall have a punishment besides that (in the world), but most of them do not know.

(164) How (great) was then My punishment and My warning!

(165) Ad treated (the truth) as a lie, so how (great) was My punishment and My warning!

(166) How (great) was then My punishment and My warning!

(167) How (great) was then My punishment and My warning!

(168) On the day when the hypocritical men and the hypocritical women will say to those who believe: Wait for us, that we may have light from your light; it shall be said: Turn back and seek a light. Then separation would be brought about between them, with a wall having a door in it; (as for) the inside of it, there shall be mercy in it, and (as for) the outside of it, before it there shall be punishment.

(169) They will cry out to them: Were we not with you? They shall say: Yea! but you caused yourselves to fall into temptation, and you waited and doubted, and vain desires deceived you till the threatened punishment of Allah came, while the archdeceiver deceived you about Allah.

(170) But whoever has not the means, let him fast for two months successively before they touch each other; then as for him who is not able, let him feed sixty needy ones; that is in order that you may have faith in Allah and His Apostle, and these are Allah's limits, and the unbelievers shall have a painful punishment.