The word(s) "punish" appears 198 time(s) in 184 verse(s) in Quran in Muhammad Habib Shakir translation.

(121) So Allah made them taste the disgrace in this world's life, and certainly the punishment of the hereafter is greater; did they but know!

(122) Who it is to whom there shall come a punishment which will disgrace him and to whom will be due a lasting punishment.

(123) And had those who are unjust all that is in the earth and the like of it with it, they would certainly offer it as ransom (to be saved) from the evil of the punishment on the day of resurrection; and what they never thought of shall become plain to them from Allah.

(124) And return to your Lord time after time and submit to Him before there comes to you the punishment, then you shall not be helped.

(125) And follow the best that has been revealed to you from your Lord before there comes to you the punishment all of a sudden while you do not even perceive;

(126) Or it should say when it sees the punishment: Were there only a returning for me, I should be of the doers of good.

(127) And those who disbelieve shall be driven to hell in companies; until, when they come to it, its doors shall be opened, and the keepers of it shall say to them: Did not there come to you apostles from among you reciting to you the communications of your Lord and warning you of the meeting of this day of yours? They shall say: Yea! But the sentence of punishment was due against the unbelievers.

(128) The Forgiver of the faults and the Acceptor of repentance, Severe to punish, Lord of bounty; there is no god but He; to Him is the eventual coming.

(129) Those who bear the power and those around Him celebrate the praise of their Lord and believe in Him and ask protection for those who believe: Our Lord! Thou embracest all things in mercy and knowledge, therefore grant protection to those who turn (to Thee) and follow Thy way, and save them from the punishment of the hell:

(130) O my people! yours is the kingdom this day, being masters in the land, but who will help us against the punishment of Allah if it come to us? Firon said: I do not show you aught but that which I see (myself), and I do not make you follow any but the right way.