The word(s) "quién" appears 124 time(s) in 1112 verse(s) in Quran in Spanish (Julio Cortes) translation.

(861) Alá es quien ha dispuesto para vosotros la noche para que descanséis en ella, y el día para que podáis ver claro. Sí, Alá dispensa Su favor a los hombres, pero la mayoría de los hombres no agradecen.

(862) Del mismo modo fueron desviados quienes rechazaron los signos de Alá.

(863) Alá es Quien os ha estabilizado la tierra y hecho del cielo un edificio, os ha formado armoniosamente y os ha proveído de cosas buenas. ése es Alá, vuestro Señor. ¡Bendito sea, pues, Alá, Señor del universo!

(864) Él es Quien os ha creado de tierra; luego, de una gota; luego, de un coágulo de sangre. Luego, os hace salir como criaturas para alcanzar, más tarde, la madurez, luego la vejez -aunque algunos de vosotros mueren prematuramente- y llegar a un término fijo. Quizás, así, razonéis.

(865) Él es Quien da la vida y da la muerte. Y cuando decide algo, le dice tan sólo: «¡Sé!» y es.

(866) ¿No has visto a quienes discuten de los signos de Alá? ¡Cómo pueden ser tan desviados!

(867) Alá es Quien ha puesto para vosotros los rebaños, para que montéis en unos y de otros os alimentéis,

(868) Di: «Yo soy sólo un mortal como vosotros, a quien se ha revelado que vuestro Dios es un Dios Uno. ¡Id, pues, derechos a Él y pedidle perdón! ¡Ay de los asociadores,

(869) Quienes crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida».

(870) Di: «¿No vais a creer en Quien ha creado la tierra en dos días y Le atribuís iguales? ¡Tal es el Señor del universo!»