The word(s) "ungläubigen" appears 120 time(s) in 114 verse(s) in Quran in German (Bubenheim & Dr. Nadeem Elyas) translation.

(71) Gewiß, Allah hat die ungläubigen verflucht und für sie eine Feuerglut bereitet,

(72) Diejenigen aber, die ungläubig sind, für sie wird es das Feuer der Hölle geben, wobei mit ihnen kein Ende gemacht wird, so daß sie sterben, und ihnen auch seine Strafe nicht erleichtert wird. So vergelten Wir jedem sehr ungläubigen.

(73) Er ist es, Der euch zu Nachfolgern auf der Erde gemacht hat. Wer nun ungläubig ist, dessen Unglaube lastet auf ihm. Und den ungläubigen mehrt ihr Unglaube nur noch die Abscheu bei ihrem Herrn; und den ungläubigen mehrt ihr Unglaube nur noch den Verlust.

(74) damit er warne, wer (da) lebt, und das Wort gegen die ungläubigen unvermeidlich fällig werde.

(75) Sie wundern sich darüber, daß zu ihnen ein Überbringer von Warnungen von ihnen gekommen ist. Die ungläubigen sagen: "Dies ist ein verlogener Zauberer.

(76) außer Iblis; er verhielt sich hochmütig und gehörte zu den ungläubigen.

(77) Ist denn jemand, dessen Brust Allah für den Islam auftut, so daß er sich nach einem Licht von seinem Herrn richtet, (einem beharrlich ungläubigen gleich)? So wehe denjenigen, deren Herzen gegen Allahs Ermahnung verhärtet sind! Sie befinden sich in deutlichem Irrtum.

(78) Wer ist denn ungerechter, als wer gegen Allah lügt und die Wahrheit, wenn sie zu ihm kommt, für Lüge erklärt? Ist nicht in der Hölle ein Aufenthaltsort für die ungläubigen?

(79) - "Aber ja! Meine Zeichen sind doch zu dir gekommen. Da hast du sie für Lüge erklärt und dich hochmütig verhalten und hast zu den ungläubigen gehört."

(80) Zur Hölle getrieben werden diejenigen, die ungläubig waren, in Scharen. Wenn sie dann dort ankommen, werden ihre Tore geöffnet und ihre Wärter sagen zu ihnen: "Sind nicht zu euch Gesandte von euch (selbst) gekommen, die euch die Zeichen eures Herrn verlesen und euch die Begegnung mit diesem eurem Tag warnend an kündigen?" Sie werden sagen: "Ja doch! Aber das Wort der Strafe ist gegen die ungläubigen unvermeidlich fällig geworden."