85. Al-Burooj - سورة البروج - ( The Constellations ) - Read Quran القران الكريم in Bosnian translation
Advertisement
World Prayer Times

The Quran  in
Show Arabic Text Show All Translations
سورة البروج
Al-Burooj | 22 verses | The Constellations | Sura #85 | Meccan
Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher
1Tako mi neba sazviježđima okićenog,
 
2i Dana već određenog,
 
3i prisutnih, i onoga što će biti prisutno –
 
4prokleti neka su oni koji su rovove iskopali,
 
5i vatrom i gorivom ih napunili,
 
6kada su oko nje sjedili
 
7i bili svjedoci onoga što su vjernicima radili!
 
8A svetili su im se samo zato što su u Allaha, Silnoga i Hvale dostojnoga, vjerovali,
 
9čija je vlast i na nebesima i na Zemlji – a Allah je svemu Svjedok.
 
10One koji vjernike i vjernice budu na muke stavljali pa se ne budu pokajali – čeka patnja u Džehennemu i isto tako prženje u ognju,
 
11a one koji budu vjerovali i dobra djela činili čekaju bašče džennetske kroz koje će rijeke teći – a to će veliki uspjeh biti.
 
12Odmazda Gospodara tvoga će, zaista, užasna biti!
 
13On iz ničega stvara, i ponovo će to učiniti;
 
14i On prašta, i pun je ljubavi,
 
15Gospodar svemira, Uzvišeni,
 
16On radi šta je Njemu volja.
 
17Da li je doprla do tebe vijest o vojskama,
 
18o faraonu i Semudu?
 
19Ali, ovi koji neće da vjeruju stalno poriču –
 
20a Allahu oni neće moći umaći:
 
21a ovo je Kur'an veličanstveni,
 
22na Ploči pomno čuvanoj.
 







Listen Quran Recitation
Mishary Rashed al-Efasy
Prophet's Mosque (4 Reciters)
Mohammed Siddiq Al Minshawy
Abdullah Basfar
Muhammad Aiyub
Sodais and Shuraim





Use the following code to display the Quran Search Box in your website

Free Dictionary for Mobile Phones