89. Al-Fajr - سورة الفجر - ( The Dawn ) - Read Quran القران الكريم in Bosnian translation
Advertisement

The Quran  in  
Show Arabic Text Show All Translations
سورة الفجر
Al-Fajr | 30 verses | The Dawn | Sura #89 | Meccan
Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher
1Tako mi zore,
 
2i deset noći,
 
3i parnih i neparnih,
 
4i noći kada nestaje –
 
5zar to pametnom zakletva nije…?
 
6Zar ne znaš šta je Gospodar tvoj sa Adom uradio,
 
7sa stanovnicima Irema, punog palata na stupovima,
 
8kojima ravna ni u jednoj zemlji nije bilo;
 
9i Semudom, koji je stijene u dolini klesao,
 
10i faraonom, koji je šatore imao –
 
11koji su na Zemlji zulum provodili
 
12i poroke na njoj umnožili,
 
13pa je Gospodar tvoj – bič patnje na njih spustio,
 
14jer, Gospodar tvoj je, zaista, u zasjedi.
 
15Čovjek, kada Gospodar njegov hoće da ga iskuša pa mu počast ukaže i blagodatima ga obaspe, rekne: "Gospodar moj je prema meni plemenito postupio!"
 
16A kad mu, da bi ga iskušao, opskrbu njegovu oskudnom učini, onda rekne: "Gospodar moj me je napustio!"
 
17A nije tako! Vi pažnju siročetu ne ukazujete,
 
18i da se puki siromah nahrani – jedan drugog ne nagovarate,
 
19a nasljedstvo pohlepno jedete
 
20i bogatstvo pretjerano volite.
 
21A ne valja to! Kada se Zemlja u komadiće zdrobi
 
22i kad dođe naređenje Gospodara tvoga, a meleki budu sve red do reda,
 
23i kad se tog Dana primakne Džehennem; tada će se čovjek sjetiti – a na što mu je sjećanje?! –
 
24i reći: "Kamo sreće da sam se za ovaj život pripremio!"
 
25Tog Dana niko neće kao On mučiti,
 
26i niko neće kao On u okove okivati!
 
27A ti, o dušo smirena,
 
28vrati se Gospodaru svome zadovoljna, a i On tobom zadovoljan,
 
29pa uđi među robove Moje,
 
30i uđi u Džennet Moj!
 







Listen Quran Recitation
Mishary Rashed al-Efasy
Prophet's Mosque (4 Reciters)
Mohammed Siddiq Al Minshawy
Abdullah Basfar
Muhammad Aiyub
Sodais and Shuraim





Use the following code to display the Quran Search Box in your website

Free Mobile Phone Apps
Download FREE Dictionary having sound on Mobile Phones and tablets.
Apple, iPhone, iPhone Android Free Mobile Phone Dictionary
Quran Teacher
iPhone / iPad Quran Teacher for iPhone and iPad
Apple Capture New Game
Android Free Apple Capture Game for Android Mobiles Phones
English Audio Dictionary
iPhone / iPad | Android
Arabic Dictionary English
iPhone / iPad | Android
Urdu Dictionary English
iPhone / iPad | Android
Hindi Dictionary English
iPhone / iPad | Android
Computer Dictionary English
iPhone / iPad | Android
Chinese Dictionary English
iPhone / iPad | Android
Idioms Dictionary English
iPhone / iPad | Android
English Synonyms Dictionary
iPhone / iPad | Android
Russian Dictionary English
iPhone / iPad | Android
French Dictionary English
iPhone / iPad | Android
Spanish Dictionary English
iPhone / iPad | Android
Japanese Dictionary English
iPhone / iPad | Android
German Dictionary English
iPhone / iPad | Android
Arabic Medicine Dictionary English
iPhone / iPad | Android
Arabic Technical Dictionary English
iPhone / iPad | Android
World Prayer Times
Free Dictionary for Mobile Phones