سورة الهمزة

104. Al-Humaza | 9 verses | The Traducer | Meccan

Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher


5.	وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ
Yusuf Ali:	And what will explain to thee That which Breaks to Pieces?
Shakir:	And what will make you realize what the crushing disaster is?
Pickthall:	Ah, what will convey unto thee what the Consuming One is!
Mohsin Khan:	And what will make you know what the crushing Fire is?
Urdu:	اور آپ کو کیا معلوم حطمہ کیا ہے

Mishary Rashed al-Efasy

Prophet's Mosque (4 Reciters)

Mohammed Siddiq Al Minshawy

Abdullah Basfar

Muhammad Aiyub

Sodais and Shuraim