The Quran:
سورة النحل

16. An-Nahl | 128 verses | The Bee | Meccan

Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
57.وَيَجْعَلُونَ لِلَّهِ الْبَنَاتِ سُبْحَانَهُ ۙ وَلَهُم مَّا يَشْتَهُونَ
Transliteration:WayajAAaloona lillahi albanati subhanahu walahum ma yashtahoona
Yusuf Ali:And they assign daughters for Allah! - Glory be to Him! - and for themselves (sons,- the issue) they desire!
Shakir:And they ascribe daughters to Allah, glory be to Him; and for themselves (they would have) what they desire.
Pickthall:And they assign unto Allah daughters - Be He Glorified! - and unto themselves what they desire;
Mohsin Khan:And they assign daughters unto Allah! - Glorified (and Exalted) is He above all that they associate with Him! And unto themselves what they desire;
Saheeh:And they attribute to Allah daughters - exalted is He - and for them is what they desire.
Urdu:اور الله کے لیے بیٹیاں ٹھیراتے ہیں وہ اس سے پاک ہے اور اپنے لیے جو دل چاہتا ہے

Listen Quran Recitation

Mishary Rashed al-Efasy
Prophet's Mosque (4 Reciters)
Mohammed Siddiq Al Minshawy
Abdullah Basfar
Muhammad Aiyub
Sodais and Shuraim