سورة محمد

47. Muhammad | 38 verses | Muhammad | Medinan

Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher


5.	سَيَهْدِيهِمْ وَيُصْلِحُ بَالَهُمْ
Yusuf Ali:	Soon will He guide them and improve their condition,
Shakir:	He will guide them and improve their condition.
Pickthall:	He will guide them and improve their state,

6.	وَيُدْخِلُهُمُ الْجَنَّةَ عَرَّفَهَا لَهُمْ
Yusuf Ali:	And admit them to the Garden which He has announced for them.
Shakir:	And cause them to enter the garden which He has made known to them.
Pickthall:	And bring them in unto the Garden which He hath made known to them.

Mishary Rashed al-Efasy

Prophet's Mosque (4 Reciters)

Mohammed Siddiq Al Minshawy

Abdullah Basfar

Muhammad Aiyub

Sodais and Shuraim