2. Al-Baqara - سورة البقرة - ( The Cow ) - from 42 to 42 - transliteration, Yusuf Ali, Shakir, Pickthal, Mohsin Khan, Saheeh, Urdu,
Advertisement
 
The Quran:
From Verse: To Verse:
Transliteration YusuAli Shakir Pickthal Mohsin Khan Saheeh Urdu French Spanish Indonesian Malay German Russian Bosnian
سورة البقرة

2. Al-Baqara | 286 verses | The Cow | Medinan

Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher

42  
وَلَا تَلْبِسُوا الْحَقَّ بِالْبَاطِلِ وَتَكْتُمُوا الْحَقَّ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ
Transliteration 42: Wala talbisoo alhaqqa bialbatili wataktumoo alhaqqa waantum taAAlamoona
Yusuf Ali 42: And cover not Truth with falsehood, nor conceal the Truth when ye know (what it is).
Shakir 42: And do not mix up the truth with the falsehood, nor hide the truth while you know (it).
Pickthal 42: Confound not truth with falsehood, nor knowingly conceal the truth.
Mohsin Khan: 42: And mix not truth with falsehood, nor conceal the truth [i.e. Muhammad صلى الله عليه وسلم is Allah's Messenger and his qualities are written in your Scriptures, the Taurat (Torah) and the Injeel (Gospel)] while you know (the truth).
Saheeh: 42: And do not mix the truth with falsehood or conceal the truth while you know [it].
Urdu 42: اور سچ میں جھوٹ نہ ملاؤ اور جان بوجھ کر حق کو نہ چھپاؤ







Listen Quran Recitation
Mishary Rashed al-Efasy
Prophet's Mosque (4 Reciters)
Mohammed Siddiq Al Minshawy
Abdullah Basfar
Muhammad Aiyub
Sodais and Shuraim





Use the following code to display the Quran Search in your website

World Prayer Times
Free Dictionary for Mobile Phones