4. An-Nisaa - سورة النساء - ( The Women ) - from 41 to 41 - transliteration, Yusuf Ali, Shakir, Pickthal, Mohsin Khan, Saheeh, Urdu,
Advertisement

The Quran:
From Verse: To Verse:
Transliteration YusuAli Shakir Pickthal Mohsin Khan Saheeh Urdu French Spanish Indonesian Malay German Russian Bosnian
سورة النساء

4. An-Nisaa | 176 verses | The Women | Medinan

Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher

41  
فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِن كُلِّ أُمَّةٍ بِشَهِيدٍ وَجِئْنَا بِكَ عَلَىٰ هَـٰؤُلَاءِ شَهِيدًا
Transliteration 41: Fakayfa itha jina min kulli ommatin bishaheedin wajina bika AAala haolai shaheedan
Yusuf Ali 41: How then if We brought from each people a witness, and We brought thee as a witness against these people!
Shakir 41: How will it be, then, when We bring from every people a witness and bring you as a witness against these?
Pickthal 41: But how (will it be with them) when We bring of every people a witness, and We bring thee (O Muhammad) a witness against these?
Mohsin Khan: 41: How (will it be) then, when We bring from each nation a witness and We bring you (O Muhammad صلى الله عليه وسلم) as a witness against these people?
Saheeh: 41: So how [will it be] when We bring from every nation a witness and we bring you, [O Muhammad] against these [people] as a witness?
Urdu 41: پھر کیا حال ہوگا جب ہم ہر امت میں سے گواہ بلائینگے اور تمیں ان پر گواہ کر کے لائیں گے







Listen Quran Recitation
Mishary Rashed al-Efasy
Prophet's Mosque (4 Reciters)
Mohammed Siddiq Al Minshawy
Abdullah Basfar
Muhammad Aiyub
Sodais and Shuraim





Use the following code to display the Quran Search in your website

World Prayer Times
Free Dictionary for Mobile Phones