Advertisement
 
The Quran:
سورة النساء

4. An-Nisaa | 176 verses | The Women | Medinan

Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
111.وَمَن يَكْسِبْ إِثْمًا فَإِنَّمَا يَكْسِبُهُ عَلَىٰ نَفْسِهِ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمًا
Transliteration:Waman yaksib ithman fainnama yaksibuhu AAala nafsihi wakana Allahu AAaleeman hakeeman
Yusuf Ali:And if any one earns sin. he earns it against His own soul: for Allah is full of knowledge and wisdom.
Shakir:And whoever commits a sin, he only commits it against his own soul; and Allah is Knowing, Wise.
Pickthall:Whoso committeth sin committeth it only against himself. Allah is ever Knower, Wise.
Mohsin Khan:And whoever earns sin, he earns it only against himself. And Allah is Ever All-Knowing, All-Wise.
Saheeh:And whoever commits a sin only earns it against himself. And Allah is ever Knowing and Wise.
Urdu:اور جو کوئی گناہ کرے سو اپنےہی حق میں کرتا ہے اور الله سب باتوں کا جاننے والا حکمت والا ہے

Listen Quran Recitation

Mishary Rashed al-Efasy
Prophet's Mosque (4 Reciters)
Mohammed Siddiq Al Minshawy
Abdullah Basfar
Muhammad Aiyub
Sodais and Shuraim
World Prayer Times
Free Dictionary for Mobile Phones