Advertisement
 
The Quran:
سورة الحجر

15. Al-Hijr | 99 verses | The Rock | Meccan

Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
16.وَلَقَدْ جَعَلْنَا فِي السَّمَاءِ بُرُوجًا وَزَيَّنَّاهَا لِلنَّاظِرِينَ
Transliteration:Walaqad jaAAalna fee alssamai buroojan wazayyannaha lilnnathireena
Yusuf Ali:It is We Who have set out the zodiacal signs in the heavens, and made them fair-seeming to (all) beholders;
Shakir:And certainly We have made strongholds in the heaven and We have made it fair seeming to the beholders.
Pickthall:And verily in the heaven we have set mansions of the stars, and We have beautified it for beholders.
Mohsin Khan:And indeed, We have put the big stars in the heaven and We beautified it for the beholders.
Saheeh:And We have placed within the heaven great stars and have beautified it for the observers.
Urdu:او رالبتہ تحقیق ہم نے آسمان پر برج بنائے ہیں اور دیکھنے والو ں کی نطر میں اسے رونق دی ہے

Listen Quran Recitation

Mishary Rashed al-Efasy
Prophet's Mosque (4 Reciters)
Mohammed Siddiq Al Minshawy
Abdullah Basfar
Muhammad Aiyub
Sodais and Shuraim
World Prayer Times
Free Dictionary for Mobile Phones