16. An-Nahl - سورة النحل - ( The Bee ) - from 87 to 87 - transliteration, Yusuf Ali, Shakir, Pickthal, Mohsin Khan, Saheeh, Urdu,
Advertisement

The Quran:
From Verse: To Verse:
Transliteration YusuAli Shakir Pickthal Mohsin Khan Saheeh Urdu French Spanish Indonesian Malay German Russian Bosnian
سورة النحل

16. An-Nahl | 128 verses | The Bee | Meccan

Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher

87  
وَأَلْقَوْا إِلَى اللَّهِ يَوْمَئِذٍ السَّلَمَ ۖ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَفْتَرُونَ
Transliteration 87: Waalqaw ila Allahi yawmaithin alssalama wadalla AAanhum ma kanoo yaftaroona
Yusuf Ali 87: That Day shall they (openly) show (their) submission to Allah; and all their inventions shall leave them in the lurch.
Shakir 87: And they shall tender submission to Allah on that day; and what they used to forge shall depart from them.
Pickthal 87: And they proffer unto Allah submission on that day, and all that they used to invent hath failed them.
Mohsin Khan: 87: And they will offer (their full) submission to Allah (Alone) on that Day, and their invented false deities [all that they used to invoke besides Allah, e.g. idols, saints, priests, monks, angels, jinn, Jibril (Gabriel), Messengers] will vanish from them.
Saheeh: 87: And they will impart to Allah that Day [their] submission, and lost from them is what they used to invent.
Urdu 87: اور وہ اس دن الله کے سامنے سر جھکا دیں گے اور بھول جائیں گے وہ جو جھوٹ بناتے تھے







Listen Quran Recitation
Mishary Rashed al-Efasy
Prophet's Mosque (4 Reciters)
Mohammed Siddiq Al Minshawy
Abdullah Basfar
Muhammad Aiyub
Sodais and Shuraim





Use the following code to display the Quran Search in your website

World Prayer Times
Free Dictionary for Mobile Phones