Advertisement
 
The Quran:
سورة مريم

19. Maryam | 98 verses | Mary | Meccan

Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
16.وَاذْكُرْ فِي الْكِتَابِ مَرْيَمَ إِذِ انتَبَذَتْ مِنْ أَهْلِهَا مَكَانًا شَرْقِيًّا
Transliteration:Waothkur fee alkitabi maryama ithi intabathat min ahliha makanan sharqiyyan
Yusuf Ali:Relate in the Book (the story of) Mary, when she withdrew from her family to a place in the East.
Shakir:And mention Marium in the Book when she drew aside from her family to an eastern place;
Pickthall:And make mention of Mary in the Scripture, when she had withdrawn from her people to a chamber looking East,
Mohsin Khan:And mention in the Book (the Qur'an, O Muhammad صلى الله عليه وسلم the story of) Maryam (Mary), when she withdrew in seclusion from her family to a place facing east.
Saheeh:And mention, [O Muhammad], in the Book [the story of] Mary, when she withdrew from her family to a place toward the east.
Urdu:اور اس کتاب میں مریم کا ذکر کر جب کہ وہ اپنے لوگوں سے علیحدہ ہو کر مشرقی مقام میں جا بیٹھی

Listen Quran Recitation

Mishary Rashed al-Efasy
Prophet's Mosque (4 Reciters)
Mohammed Siddiq Al Minshawy
Abdullah Basfar
Muhammad Aiyub
Sodais and Shuraim
World Prayer Times
Free Dictionary for Mobile Phones