19. Maryam - سورة مريم - ( Mary ) - from 52 to 52 - transliteration, Yusuf Ali, Shakir, Pickthal, Mohsin Khan, Saheeh, Urdu,
Advertisement

The Quran:
From Verse: To Verse:
Transliteration YusuAli Shakir Pickthal Mohsin Khan Saheeh Urdu French Spanish Indonesian Malay German Russian Bosnian
سورة مريم

19. Maryam | 98 verses | Mary | Meccan

Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher

52  
وَنَادَيْنَاهُ مِن جَانِبِ الطُّورِ الْأَيْمَنِ وَقَرَّبْنَاهُ نَجِيًّا
Transliteration 52: Wanadaynahu min janibi alttoori alaymani waqarrabnahu najiyyan
Yusuf Ali 52: And we called him from the right side of Mount (Sinai), and made him draw near to Us, for mystic (converse).
Shakir 52: And We called to him from the blessed side of the mountain, and We made him draw nigh, holding communion (with Us).
Pickthal 52: We called him from the right slope of the Mount, and brought him nigh in communion.
Mohsin Khan: 52: And We called him from the right side of the Mount, and made him draw near to Us for a talk with him [Musa (Moses)].
Saheeh: 52: And We called him from the side of the mount at [his] right and brought him near, confiding [to him].
Urdu 52: اور ہم نے اسے کوہِ طور کے دائیں طرف سے پکارا اور اسے راز کی بات کہنے کے لیے قریب بلایا







Listen Quran Recitation
Mishary Rashed al-Efasy
Prophet's Mosque (4 Reciters)
Mohammed Siddiq Al Minshawy
Abdullah Basfar
Muhammad Aiyub
Sodais and Shuraim





Use the following code to display the Quran Search in your website

World Prayer Times
Free Dictionary for Mobile Phones