23. Al-Muminoon - سورة المؤمنون - ( The Believers ) - from 103 to 103 - transliteration, Yusuf Ali, Shakir, Pickthal, Mohsin Khan, Saheeh, Urdu,
Advertisement

The Quran:
From Verse: To Verse:
Transliteration YusuAli Shakir Pickthal Mohsin Khan Saheeh Urdu French Spanish Indonesian Malay German Russian Bosnian
سورة المؤمنون

23. Al-Muminoon | 118 verses | The Believers | Meccan

Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher

103  
وَمَنْ خَفَّتْ مَوَازِينُهُ فَأُولَـٰئِكَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ فِي جَهَنَّمَ خَالِدُونَ
Transliteration 103: Waman khaffat mawazeenuhu faolaika allatheena khasiroo anfusahum fee jahannama khalidoona
Yusuf Ali 103: But those whose balance is light, will be those who have lost their souls, in Hell will they abide.
Shakir 103: And as for him whose good deeds are light, these are they who shall have lost their souls, abiding in hell
Pickthal 103: And those whose scales are light are those who lose their souls, in hell abiding.
Mohsin Khan: 103: And those whose scales (of good deeds) are light, they are those who lose their ownselves, in Hell will they abide.
Saheeh: 103: But those whose scales are light - those are the ones who have lost their souls, [being] in Hell, abiding eternally.
Urdu 103: اورجن کا پلہ ہلکا ہوگا تو وہی یہ لوگ ہوں گے جنہوں نے اپنا نقصان کیا ہمیشہ جہنم میں رہنے والے ہوں گے







Listen Quran Recitation
Mishary Rashed al-Efasy
Prophet's Mosque (4 Reciters)
Mohammed Siddiq Al Minshawy
Abdullah Basfar
Muhammad Aiyub
Sodais and Shuraim





Use the following code to display the Quran Search in your website

World Prayer Times
Free Dictionary for Mobile Phones