Advertisement
World Prayer Times

The Quran  From Verse: To Verse:
Transliteration YusuAli Shakir Pickthal Mohsin Khan Saheeh urdu
French Spanish Indonesian Malay German Russian Bosnian
سورة الفرقان
Al-Furqaan | 77 verses | The Criterion | Sura #25 | Meccan
Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher

30  
وَقَالَ الرَّسُولُ يَا رَبِّ إِنَّ قَوْمِي اتَّخَذُوا هَـٰذَا الْقُرْآنَ مَهْجُورًا
Transliteration 30: Waqala alrrasoolu ya rabbi inna qawmee ittakhathoo hatha alqurana mahjooran
Yusuf Ali 30: Then the Messenger will say: "O my Lord! Truly my people took this Qur'an for just foolish nonsense."
Shakir 30: And the Apostle cried out: O my Lord! surely my people have treated this Quran as a forsaken thing.
Pickthal 30: And the messenger saith: O my Lord! Lo! mine own folk make this Qur'an of no account.
Mohsin Khan: 30: And the Messenger (Muhammad صلى الله عليه وسلم) will say: "O my Lord! Verily, my people deserted this Qur'an (neither listened to it, nor acted on its laws and teachings).
Saheeh: 30: And the Messenger has said, "O my Lord, indeed my people have taken this Qur'an as [a thing] abandoned."
Urdu 30: اور رسول کہے گا اے میرے رب بےشک میری قوم نے اس قرآن کو نظر انداز کر رکھا تھا







Listen Quran Recitation
Mishary Rashed al-Efasy
Prophet's Mosque (4 Reciters)
Mohammed Siddiq Al Minshawy
Abdullah Basfar
Muhammad Aiyub
Sodais and Shuraim





Use the following code to display the Quran Search in your website


Free Dictionary for Mobile Phones