25. Al-Furqaan - سورة الفرقان - ( The Criterion ) - from 49 to 49 - transliteration, Yusuf Ali, Shakir, Pickthal, Mohsin Khan, Saheeh, Urdu,
Advertisement

The Quran:
From Verse: To Verse:
Transliteration YusuAli Shakir Pickthal Mohsin Khan Saheeh Urdu French Spanish Indonesian Malay German Russian Bosnian
سورة الفرقان

25. Al-Furqaan | 77 verses | The Criterion | Meccan

Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher

49  
لِّنُحْيِيَ بِهِ بَلْدَةً مَّيْتًا وَنُسْقِيَهُ مِمَّا خَلَقْنَا أَنْعَامًا وَأَنَاسِيَّ كَثِيرًا
Transliteration 49: Linuhyiya bihi baldatan maytan wanusqiyahu mimma khalaqna anAAaman waanasiyya katheeran
Yusuf Ali 49: That with it We may give life to a dead land, and slake the thirst of things We have created,- cattle and men in great numbers.
Shakir 49: That We may give life thereby to a dead land and give it for drink, out of what We have created, to cattle and many people.
Pickthal 49: That We may give life thereby to a dead land, and We give many beasts and men that We have created to drink thereof.
Mohsin Khan: 49: That We may give life thereby to a dead land, and We give to drink thereof many of the cattle and men that We had created.
Saheeh: 49: That We may bring to life thereby a dead land and give it as drink to those We created of numerous livestock and men.
Urdu 49: تاکہ ہم اس سے مرے ہوئے شہر کو زندہ کریں اور اسے اپنی پیدا کی ہوئی چیزوں، چارپایوں اوربہت سے آدمیوں کوپلائیں







Listen Quran Recitation
Mishary Rashed al-Efasy
Prophet's Mosque (4 Reciters)
Mohammed Siddiq Al Minshawy
Abdullah Basfar
Muhammad Aiyub
Sodais and Shuraim





Use the following code to display the Quran Search in your website

World Prayer Times
Free Dictionary for Mobile Phones