25. Al-Furqaan - سورة الفرقان - ( The Criterion ) - from 69 to 69 - transliteration, Yusuf Ali, Shakir, Pickthal, Mohsin Khan, Saheeh, Urdu,
Advertisement

The Quran:
From Verse: To Verse:
Transliteration YusuAli Shakir Pickthal Mohsin Khan Saheeh Urdu French Spanish Indonesian Malay German Russian Bosnian
سورة الفرقان

25. Al-Furqaan | 77 verses | The Criterion | Meccan

Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher

69  
يُضَاعَفْ لَهُ الْعَذَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِ مُهَانًا
Transliteration 69: YudaAAaf lahu alAAathabu yawma alqiyamati wayakhlud feehi muhanan
Yusuf Ali 69: (But) the Penalty on the Day of Judgment will be doubled to him, and he will dwell therein in ignominy,-
Shakir 69: The punishment shall be doubled to him on the day of resurrection, and he shall abide therein in abasement;
Pickthal 69: The doom will be doubled for him on the Day of Resurrection, and he will abide therein disdained for ever;
Mohsin Khan: 69: The torment will be doubled to him on the Day of Resurrection, and he will abide therein in disgrace;
Saheeh: 69: Multiplied for him is the punishment on the Day of Resurrection, and he will abide therein humiliated -
Urdu 69: قیامت کے دن اسے دگنا عذاب ہو گا اس میں ذلیل ہو کر پڑا رہے گا







Listen Quran Recitation
Mishary Rashed al-Efasy
Prophet's Mosque (4 Reciters)
Mohammed Siddiq Al Minshawy
Abdullah Basfar
Muhammad Aiyub
Sodais and Shuraim





Use the following code to display the Quran Search in your website

World Prayer Times
Free Dictionary for Mobile Phones