Advertisement
 
The Quran:
سورة الشعراء

26. Ash-Shu'araa | 227 verses | The Poets | Meccan

Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
117.قَالَ رَبِّ إِنَّ قَوْمِي كَذَّبُونِ
Transliteration:Qala rabbi inna qawmee kaththabooni
Yusuf Ali:He said: "O my Lord! truly my people have rejected me.
Shakir:He said: My Lord! Surely my people give me the lie!
Pickthall:He said: My Lord! Lo! my own folk deny me.
Mohsin Khan:He said: "My Lord! Verily, my people have belied me.
Saheeh:He said, "My Lord, indeed my people have denied me.
Urdu:کہا اے میرے رب میری قوم نے مجھے جھٹلایا ہے

118.فَافْتَحْ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ فَتْحًا وَنَجِّنِي وَمَن مَّعِيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
Transliteration:Faiftah baynee wabaynahum fathan wanajjinee waman maAAiya mina almumineena
Yusuf Ali:"Judge Thou, then, between me and them openly, and deliver me and those of the Believers who are with me."
Shakir:Therefore judge Thou between me and them with a (just) judgment, and deliver me and those who are with me of the believers.
Pickthall:Therefor judge Thou between us, a (conclusive) judgment, and save me and those believers who are with me.
Mohsin Khan:Therefore judge You between me and them, and save me and those of the believers who are with me."
Saheeh:Then judge between me and them with decisive judgement and save me and those with me of the believers."
Urdu:پس تو میرے اور ان کے درمیان فیصلہ ہی کر دے اور مجھے اور جو میرے ساتھ ایمان والے ہیں نجات دے

Listen Quran Recitation

Mishary Rashed al-Efasy
Prophet's Mosque (4 Reciters)
Mohammed Siddiq Al Minshawy
Abdullah Basfar
Muhammad Aiyub
Sodais and Shuraim
World Prayer Times
Free Dictionary for Mobile Phones