37. As-Saaffaat - سورة الصافات - ( Those drawn up in Ranks ) - from 20 to 20 - transliteration, Yusuf Ali, Shakir, Pickthal, Mohsin Khan, Saheeh, Urdu,
Advertisement
 
The Quran:
From Verse: To Verse:
Transliteration YusuAli Shakir Pickthal Mohsin Khan Saheeh Urdu French Spanish Indonesian Malay German Russian Bosnian
سورة الصافات

37. As-Saaffaat | 182 verses | Those drawn up in Ranks | Meccan

Search | Recitation | Topics | Uthmani Script | Words | Quran Teacher

20  
وَقَالُوا يَا وَيْلَنَا هَـٰذَا يَوْمُ الدِّينِ
Transliteration 20: Waqaloo ya waylana hatha yawmu alddeeni
Yusuf Ali 20: They will say, "Ah! Woe to us! This is the Day of Judgment!"
Shakir 20: And they shall say: O woe to us! this is the day of requital.
Pickthal 20: And say: Ah, woe for us! This is the Day of Judgment.
Mohsin Khan: 20: They will say: "Woe to us! This is the Day of Recompense!"
Saheeh: 20: They will say, "O woe to us! This is the Day of Recompense."
Urdu 20: اور کہیں گے ہائے ہماری کمبختی! جزا کا دن یہی ہے







Listen Quran Recitation
Mishary Rashed al-Efasy
Prophet's Mosque (4 Reciters)
Mohammed Siddiq Al Minshawy
Abdullah Basfar
Muhammad Aiyub
Sodais and Shuraim





Use the following code to display the Quran Search in your website

World Prayer Times
Free Dictionary for Mobile Phones